This short animation film tells the story of a family road trip across the Canadian prairies set in the 1970s. In an era before in-car movies and video games, 4 sisters squeeze into the back of the family car for a long journey. While the parents keep a steady watch on the road ahead, restlessness gradually gives way to mayhem in the cars' close quarters. Just before the ride becomes unbearable, the sisters are inspired to combine their creative energy and the big drive becomes an even bigger adventure.

"Techniques: Hand-drawn animation (on paper) with computer rendering." Optional English or French language tracks. "Children's Jury Prize for Best Short Animated Film, Children's Film Festival, Seattle, USA, January 2012." Available in Streaming on NFB.