Pour susciter l'imagination de nos bambins, il suffit de dessiner un train. Ajoutez un chef de gare, évidemment coiffé d'une casquette et changez de temps en temps le décor autour de la station. Quelques arbres, des prés à perte de vue, et nous voilà à la campagne. Une rivière paisible ou un torrent impétueux, le décor est planté pour un pique-nique au bord de l'eau. Mais on entend le sifflet du chef de gare, le voyage n'est pas terminé. Au loin, se dessinent les montagnes où nous nous arrêterons le temps de voir passer quelques saisons. Sitôt arrivé l'été, il faudra pourtant repartir. C'est à la mer qu'il faut aller, afin de se baigner. Effacées les montagnes et les vaches aussitôt remplacées par les palmiers, les plages et les enfants qui ramassent des coquillages. Cependant les vacances ne peuvent durer indéfiniment, et c'est en ville, que le train arrive à sa dernière destination.

Ponctuellement, des voix enfantines anglaises, françaises, espagnoles jouent avec les mots et les langues pour scander des comptines amusantes et instructives.

5 chapitres d'environ 6 minutes chacun: À la campagne Au bord de l'eau À la montagne À la mer En ville.