Il y a longtemps, très longtemps, les hommes ont appris à se servir du feu et le feu a changé leur vie. Il y a longtemps, vraiment longtemps, les hommes ont construit des bateaux, car ils voulaient se déplacer sur leau. Il y a longtemps, bien longtemps, les hommes ont inventé les montgolfières pour s'élever dans l'air. Il y a moins longtemps, les hommes ont inventé les avions pour voler au-dessus de la terre et pouvoir la contempler de là-haut. Et parce qu'ils veulent aller toujours plus loin, il y a peu de temps, les hommes sont partis à la conquête de la lune et des étoiles.

Français avec comptines ajoutant les dialogues anglais et espagnoles.

5 chapitres d'environ 6 minutes chacun: Le feu L'eau L'air Latere La lune et les étoiles.