1) Comme une abeille: Pourquoi la fumée affecte-t-elle les abeilles? Lorsque Bougalou se retrouve coincé dans une ruche d'abeilles, Jack doit s'infiltrer au sein de la colonie pour aller le secourir. 2) Menace botanique: Pourquoi certaines plantes mangent-elles des insectes? 3) Opération granite: D'où vient la neige? Jack décide d'aider les enfants à fabriquer de délicieuses boissons glacées. 4) Tomber à l'eau: Quelles créatures vivent au fond des océans? Jack et Wiky se perdent dans des caves sous-marines, tout au fond de l'océan.

4 épisodes d'environ 11 minutes chaque