This is a story of three characters--Noah, Joyce, and the anonymous narrator--as each leave their far-flung birthplaces to follow their own personal songs of migration. All three end up in Montreal, each on his or her voyage of selfdiscovery, each compelled to deal with the mishaps of heartbreak and the twisted branches of their shared family tree.

Translation of: Nikolski.