Vive les grandes vacances ! Cette année, c'est Paddington qui organise le voyage de la famille Brown, direction la France. M Brown s'inquite, mais le reste de la famille est ravi... Car comment imaginer qu'ils vont participer malgré eux au Tour de France ? Le petit ours arrivera-t-il, cette fois-ci, à les sortir du pétrin dans lequel il les a conduits ? En route, Paddington !