La rentrée d'Émilie est perturbée par l'annonce d'un échange étudiant qui touche, cette année, son demi-dieu de Thomas qui a été catapulté au Danemark, tandis que Mira, une rouquine scandinave, a pris sa place, ce qui n'est pas sans suciter la cruauté de Jade. Émilie prend alors la défense de la nouvelle élève, qui doit composer avec les attaques de la Canine, la reine autoproclamée de l'école qui voit en elle une rivale. Un plan est mis en place pour la sauver des griffes de Jade la nouvelle protégée du clan Saint-Louis.