Bobo a autant d'appétit que Billy Bob a le goût de l'aventure, ce qui rend leurs épopées aussi gourmandes qu'enlevantes. Les deux amis sont ici en promenade dans la forêt vierge, où ils sont capturés par des membres de la tribu maya des Hommes-Ballounes. Ces derniers conduisent les deux visiteurs dans leur caverne avec l'intention de les sacrifier afin de protéger le secret de leur gomme à mcher, qu'ils tirent du sapotier et assaisonnent à l'ananas dans la cuve d'un volcan transformé en chaudron. Une gomme qui se transforme en arme redoutable lorsque catapultée par une sarbacane afin de retenir Bobo et Billy, qui tentent de s'enfuir... [SDM].