Suite des aventures de l'enfant-dragon. Ervaël, petit garçon de neuf ans, et Léna, fillette combative, habitent dans le royaume d'Organd, où il y a longtemps, Nocturne, le dragon, enleva Aurore, l'humaine, dont il était amoureux. Depuis, c'est la guerre éternelle entre les hommes et les dragons. Ces derniers sont chassés sans merci. Ervaël est fasciné par ces créatures fantastiques. Or Léna, fille de chasseurs de dragons, voudrait tous les voir morts. Ervaël, l'enfant-dragon qui représente le dernier espoir de paix entre le peuple des humains et celui des dragons, et Léna entreprennent un voyage vers la Fournaise, la montagne-volcan dont parle le Grand Livre de la Nuit. Les soldats du roi d'Organd sont à leurs trousses.