Nino s'attend à passer l'été entre les tomates et les pommes de terre du jardin de sa mamie. Mais le voilà embarqué sur un chantier de fouilles archéologiques, au pied des Pyrénées. Un cimetière rempli de Wisigoths et de Mérovingiens ! Et dans l'une des tombes, un nouveau mystère...