Émile est bègue. Il est aussi amoureux de Kassandra. Cette dernière est cependant prétentieuse et s'amuse de son intérêt en lui faisant vivre des situations humiliantes. Elle ratera cependant sa cible le jour de son anniversaire où elle invite Émile à chanter et à réciter des poèmes devant ses copines: exercices qui n'ont aucun secret pour ce garçon. Or, lorsque la fillette sera victime d'un accident de voiture et qu'elle en gardera quelques séquelles de langage, Émile demeurera fidèle à son sentiment et lui viendra en aide.