Suzanne est exaspérée par les adultes qui lui cassent les oreilles avec leurs grands principes écologiques: elle considère qu'elle n'a pas à payer pour les bêtises des générations passées. Désireux de la voir plus concernée par l'avenir de la plante, ses parents la contraignent à passer sa première semaine de vacances dans un club de protection de l'environnement, au bord du lac Monteluc. Et voilà qu'au lendemain de leur arrivée, des poissons morts jonchent la rive! Selon le garde-pêche bénévole, le fantôme d'un pêcheur hanterait les lieux. Or, la réalité que Suzanne découvre en menant son enquête avec ses nouveaux copains est beaucoup moins reluisante... [SDM].