Une double page thématique à la fois, cet album propose d'explorer l'univers des pirates en montant à bord du galion du capitaine Jack. L'organisation des différents ponts de l'embarcation, les armes et le déroulement d'un abordage, le régime alimentaire à bord (menu, présence d'animaux vivants, stockage et conservation des denrées alimentaires, difficultés d'approvisionnement), le rôle et les privilèges du capitaine, le partage et la mise à l'abri du butin, les articles prisés par les flibustiers (fèves de cacao, porcelaine, pierres précieuses, médicaments, etc.), les différents noeuds marins, les quartiers de l'équipage ou encore l'entretien que nécessite le navire en raison des différents ennemis naturels rencontrés lors de la navigation côtoient l'exposition de quelques types d'embarcations utilisées par les pirates du monde, ainsi que de quelques drapeaux et figures célèbres. [SDM].