Simon est un des seuls Amérindiens à fréquenter l'école des blancs du coin. Afin de mettre fin à l'intimidation et au rejet dont il est victime, il décide, sur les sages conseils de son grand-père, de miser sur le sport afin de gagner le respect de ses pairs. Mais ses sentiments pour Isabelle Bouchard, une blonde lumineuse, font ressortir une fois encore le gouffre entre les Blancs et les Autochtones... De nature déterminée, l'adolescent se met en tête de découvrir les raisons pour lesquelles son grand-père, un célèbre guide de la pêche au saumon, et son père semblent croire que la famille Bouchard leur porte malheur. Les choses prennent une tournure tragique lorsque son amie d'enfance est retrouvée pendue à un arbre.