En route pour l'hôpital, Pia passe en revue les différents épisodes de cet été, jusqu'à la fameuse nuit qui a transformé son existence. La fin des vacances approche, et Pia et sa cousine Marthe décident de braver les interdits familiaux pour sortir en boîte. Pia est aimantée par un garçon plus gé qu'elle. Le corps l'emporte sur la raison, l'adolescente passe une nuit merveilleuse dans les bras de cet homme. Puis vient le temps des lendemains qui déchantent, lorsque son prince charmant se transforme en crapaud de la pire espèce. Une première fois suffit pour être enceinte, c'est la dure réalité devant laquelle Pia est placée. Heureusement que l'adolescente peut compter sur le soutien de véritables amis et de son entourage pour faire face à ce qui lui arrive. Cette héroïne dégage une beauté intérieure intéressante et une force peu commune qui lui permet de ne pas culpabiliser, mais plutôt de faire face à ce qui lui arrive en gardant au fond d'elle le souvenir de cette nuit intense et magnifique.