Une douce brise venue du Sud annonce aux tortues que le temps est venu de quitter la forêt pour aller pondre leurs oeufs dans le sable humide, aux abords de la rivière. Mais le voyage s'annonce pénible pour Tournedos, une tortue des plus malchanceuses qui se retrouve sans arrêt sur le dos suite à de nombreuses mésaventures.