De retour à la maison, Philippe et Lauranne se réjouissent à l'idée de faire découvrir leur ville à Chrystal, lorsque le jeune garçon met la main sur une pierre fluorescente qui les projette au 18e siècle. Lorsqu'un aubergiste est témoin du don de télékinésie de Lauranne, il alerte les autorités, convaincu qu'il a affaire avec une sorcière. La jeune fille est alors enfermée au donjon en attente de son procès pour sorcellerie. Ses deux amis, enfermés à leur tour alors qu'ils tentaient de la sauver, sont libérés par Joseph de Montgolfier, dont l'invention pourrait bien constituer leur seule porte de sortie... -- Quatrième tome d'une série fantastique dont la jeune auteure débordant d'imagination vient de fêter ses treize ans. [SDM].