Les licornes blanches ont finalement accepté, grâce à Isabelle, d'accueillir en leurs terres nordiques les licornes noires, gardiennes, en France, du trésor des Cathares. Ces dernières veulent quitter au plus vite les grottes où elles ne cessent de dépérir. Les jeunes fées Audrey et Isabelle doivent maintenant trouver un moyen discret de transporter dix-neuf licornes noires de la France vers le Québec, puis de leur faire parcourir les centaines de kilomtres les séparant du refuge secret des licornes blanches, situé dans le Grand Nord. Les licornes s'impatientent. Les deux fées désespèrent de trouver une solution. Heureusement qu'elles peuvent compter sur l'aide du prix Nobel québécois Eugène Ophessault.