Hugo Du Beauplumeau en assez d'habiter un vieux château qui tombe en morceaux. Ce matin, il est bien décidé à aller capturer le dragon Feu d'Enfer afin de s'emparer de son fabuleux trésor. Malheureusement, le jeune chevalier et son poney croisent la route de la Sorcière Krapoto. [SDM].