Petit Inuit n'est pas un enfant bien compliqué. Il se pose seulement deux questions. Deviendra-t-il un grand chasseur? Qu'y a-t-il de l'autre côté du lac glacé? Le garçon ne veut pas attendre pour connaître les réponses. Le lièvre aux grandes oreilles a-t-il entendu parler de quelque chose? L'animal le renvoie au renard qui l'aiguille sur la chouette, puis c'est au tour du morse et de la baleine qui le dépose sur l'île où se trouve le grand élan blanc. Lui seul peut répondre à ses questions. [SDM].