Réédition. Petite Souris partage avec Vieil Éléphant une belle amitié. Mais l'éléphant se fait vraiment vieux et songe à partir au "Pays des Éléphants", d'où l'on ne revient pas. Or pour accéder à ce pays, il y a un pont qui, hélas, est brisé. Le moment venu, Petite Souris se charge de le réparer pour permettre à son vieil ami d'aller rejoindre les morts. Un récit tendre et touchant, qui aborde avec délicatesse le thème de la mort.