Napoléon a la fcheuse habitude d'hurler pour réclamer ce qu'il veut et d'hurler encore plus fort s'il ne l'obtient pas. Ces crises sont dévastatrices, en plus d'effrayer les gens et ses parents. Désemparés, ces derniers décident de déménager loin de la civilisation, afin d'éloigner leur fils de toute forme de tentation. Mais voilà qu'un jour se pointe un candidat aux élections avec une étonnante voiture volante.