Zoé et Gabriel vivent seuls sans leurs parents, ces derniers étant partis, il y a deux mois, pour sauver leur ville de Malenfer, cette forêt maléfique qui envahi et détruit tout sur son passage. Rien ne peut l'arrêter. Peu après, Charles, leur camarade d'école, disparaît à son tour. Aidés de quelques amis, les deux enfants décident d'agir et de dénicher le coupable. Commence alors pour les enfants la plus incroyable des aventures. Ensemble, ils vont vivre des moments extraordinaires, dangereux et amusants. [SDM].