Ce soir, Bottine l'ourson craint de faire des cauchemars. Pour chasser ses idées noires, son papa lui propose de lui raconter le jour de sa naissance. Une journée merveilleuse qui fut riche en caresses, en cadeaux et en baies juteuses et sucrées. Mais également une journée qui se conclut, un peu comme celle-ci, sur un magnifique coucher de soleil et une douce berceuse: les tremplins par excellence pour le pays des plus beaux rêves.

Titre original: Just like tonight.