Chaque titre de cette collection, dérivée de la série mère, propose quelques histoires ayant comme pivot central la petite Lisa Simpson, qui est sans doute la plus brillante et la plus perfectionniste de tous les membres de sa famille. Ses chagrins, ses joies, ses nombreux projets artistiques, ses rêves, les mauvaises blagues dont elle est victime de la part de son frère ou encore les luttes qu'elle mène pour faire entendre ses opinions dans son entourage sont au menu, le tout étant croqué dans un graphisme caricatural au trait épuré et aux aplats toniques, dans l'esprit de l'animé. [SDM].

Le saboteur du solo de saxo / scénario, James W. Bates ; dessins, Mike Worley -- Le pilleur de la réserve -- Sale temps pour les cheveux! / scénario, James W. Bates ; dessins, Joey Nilges -- Le rêve historique de Lisa / scénario, Neil Alsip ; dessins, Aaron Rozenfeld -- Lisa présente la maison de ses rêves / Matt Groening -- Le tableau parfait -- Un paquet d'ennuis / scénario, Tony DiGerolamo ; dessins, Joey Nilges -- Qui veut remplir ses poches de monnaie? / scénario et story-bord par Scott Shaw ; dessins par Mike Worley.