Bruce découvre la Terre. La plante baigne dans la corruption politique alors que ses cours d'eau sont desséchés. La population est manipulée, espionnée. A la surveillance électronique s'ajoute celle des jaspes, les policiers du régime. Dans tout ce fatras, il y a Roxane.