Pour son anniversaire, Somerset reçoit un livre en cadeau, l'histoire de l'infortunée princesse Isadora de Schleimacher. Son volume se termine alors que la princesse est en grand danger. Pour connaître la suite, il lui faut le tome deux. Que faire? La bibliothèque. Il s'y rend. La Grande Gardienne des livres lui demande sa carte. Il retourne chez lui et revient avec une carte géographique. Pendant tout ce temps qu'arrive-t-il à Isadora? La Grande Gardienne lui demande une carte de résidence. Il retourne chez lui et prend toutes les cartes possibles et revient pour apprendre finalement que la princesse (enfin le livre) est en traitement. Somerset ne comprend rien, mais finit tout de même par mettre la main sur le tome deux. Il le dévore et découvre, après tant d'efforts, une conclusion déroutante, décevante qui le met en furie. -- Sixième épisode. Rien ne saurait être simple pour ce héros. Son imagination l'entraîne dans les pires dédales. Une caricature drôle et mordante de la bibliothèque et de la Grande Gardienne des livres. Somerset n'est pas banal.