L'ours Beau-Museau et le lapin Longues-Oreilles sont les meilleurs amis du monde. Chaque jour qui passe, ils savent mettre à profit les forces de chacun afin que la vie soit belle et douillette dans le grand terrier qu'ils partagent. Or, tout bascule le jour où ils découvrent une étrange chose brillante dans la forêt: l'ourson affirme y voir son magnifique nez, tandis que le lapereau jure que s'y refltent ses magnifiques oreilles. Et chacun de vouloir s'emparer de ce superbe objet qui leur permet d'admirer leurs attributs! Séparés par leur colère, les deux copains réalisent toutefois qu'ils sont beaucoup plus beaux lorsqu'ils se regardent côte à côte...

Titre original: Sorry!