La Première Guerre mondiale éclate en août 1914. Le Canada y participe et, sans trop savoir pourquoi, Franck s'engage en tant que soldat. Il s'embarque pour l'Europe en compagnie de Mario, un ami: du camp d'entraînement en Angleterre aux tranchées des champs de bataille du nord de la France, son enthousiasme initial fait place à la peur et à la désillusion. Au cours d'une bataille, il est blessé. Son ami Mario est, quant à lui, mort au combat. -- Une bien triste histoire qui ressemble hélas à celle que vécurent bon nombre de jeunes hommes canadiens. Le récit sensible, appuyé de peintures expressives et réalistes, rappelle l'absurdité et la cruauté de la guerre, en n'omettant pas les détails (ex.: "L'un d'eux avait un trou à la place de la joue", p. 30). Les explications d'un adulte, une mise en perspective historique et humaine, pourraient éclairer le jeune lecteur confronté au drame raconté dans cet album.