Les étudiants de l'école Norval Morrisseau veulent une équipe de soccer, mais ils ont du mal à trouver un entraîneur. Le nouveau professeur de sciences, monsieur Martinez, accepte de les entraîner, mais en échange, les étudiants doivent garder son petit-fils pendant les pratiques.