Catou et ses amies se font un plaisir d'aider tante Janine à dresser un chiot très spécial : Cajou est un bouvier bernois de quatre mois inscrit à un concours canin. Mais les filles découvrent bien vite qu'élever un chiot n'est pas aussi facile qu'elles le pensaientà Pourront-elles entraîner Cajou à suivre quelques ordres tout simples à temps pour sa première apparition en public?

Traduction de : Piper's first show.