L'histoire reprend là où on l'a laissé dans le précédent tome. L'alliance des demi-dieux grecs et romains n'a plus que quelques jours pour agir. D'un côté, Reyna, Nico et Gleeson doivent ramener la statue de l'Athéna Parthénos à la Colonie des Sang-Mélé pour éviter une guerre entre les héritiers des dieux grecs et romains. De l'autre, Percy, Annabeth, Léo, Jason, Piper et Franck doivent se rendre à Athènes pour empêcher Gaïa de revenir à la vie et de lever son armée de géants. Si elle gagne, c'est toute la civilisation gréco-romaine qui disparaîtrait. Mais ces missions ne sont pas sans dangers. La bataille finale est loin d'être de tout repos pour nos jeunes héros. Les embûches sont légion, ils feront face à divers monstres leur barrant la route, et les Dieux ne sont guère pressés d'intervenir pour aider leurs descendances. Heureusement que la petite troupe d'amis a gagné en maturité et en expérience pour surmonter tous les pièges qui seront tendus sur leurs chemins.

Traduction de: Blood of Olympus.