Réédition. Après s'être disputé la meilleure position en termes de "qualité" de petites autos, Ferdinand, le lapin vêtu d'un costume de superhéros (voir ##Superlapin##), échange trois petites voitures en métal contre une rouge en plastique, extraordinaire selon son copain Simon. À la maison, la voiture rouge se brise en deux. Ferdinand trouve cependant un moyen (discutable...) de récupérer ses trois voiturettes, bien que "donner c'est donner" et que "reprendre c'est voler" (cf. p. 16).