Frisson est un écureuil extrêmement peureux qui n'ose pas s'aventurer hors de son arbre par peur des extraterrestres, bactéries, requins, herbe à puce, etc. Ainsi, les jours se déroulent tous suivant la même prévisible et rassurante routine. Le petit animal a de surcroît prévu une trousse de secours et un plan d'évacuation au cas où un danger surviendrait. Et voilà qu'un matin se présente une abeille meurtrière. Dans son affolement, Frisson laisse tomber sa trousse d'urgence. Chose qui n'était pas prévue dans le plan! Mais l'inconnu réserve parfois de ravissantes surprises.

Traduction de: Scaredy Squirrel. Le texte peut être accompagné d'un CD.