L'été semble avoir passé aussi vite que les étoiles filantes du mois d'août que Kate contemple en songeant au futur... La prochaineannée scolaire sera celle du bal des finissants et des inscriptions aucégep. Pour aller où ? Pour faire quoi ? Kate ne saurait le dire...D'ailleurs, la jeune fille, comblée par la complicité de Mirage, samonture, et l'amour de son cowboy, John, n'ose rien demander deplus à l'existence. Et pourtant, la vie lui réserve encore bien dessurprises, dont la petite Perle, pouliche de Mirage, que Kate devraélever avec John. Une épreuve au terme de laquelle la jeune fille auraappris plus d'une chose sur elle-même et posé les premiers jalons deson avenir dans l'univers des chevaux, ces créatures qui cheminentavec l'homme depuis l'aube des temps...