Holly et Anna n'ont pas pu se payer leurs vacances de rêve après leur mission de baby-sitting royal. Elles doivent donc trouver un nouveau petit boulot. Les voilà engagées pour le mariage en Francie du roi Dentu et de la princesse Violette, organisé par la meilleure amie de cette dernière : Jeanne Malypense. Et Pépino, en digne héritier du royaume de Brittonie, est du voyage, bien entendu ! Mais rien ne se passe comme prévu : gâteaux à l'ail et bouquets aux asticots gchent la fête. .