Trois copains marchent en file indienne et explorent le monde, de Paris à New York en passant par la savane, la jungle ou encore une promenade au bord de la mer. Léon, grande créature rose aux allures de gentil toutou en peluche, ouvre la marche en servant de rempart protecteur à un bambin prénommé Max, ainsi qu'à Rémi, un minuscule lapin blanc. Ces derniers se sentent à l'abri derrière Léon, qui guide chacun de leurs pas en respectant le code de la route et en les prévenant des dangers, leur laissant ainsi tout le loisir de s'inventer des histoires fabuleuses qui n'appartiennent qu'à eux. Mais, un jour, Max a envie de passer devant afin de profiter des paysages que l'immense carrure de son copain lui a jusqu'alors dissimulés. Alors qu'un nouveau monde s'ouvre alors à lui, le jeune garçon découvre la fierté de jouer les guides et d'endosser les responsabilités allant de paire avec son nouveau statut. Bientôt, Rémi réclame ce droit et ce privilège à son tour, bouleversant une fois encore l'harmonie des trois comparses, qui décident au final de marcher de front, main dans la main... [SDM].