Un petit album s'insérant dans une collection documentaire amusante voulant initier le lecteur à un personnage historique, tout en agrémentant la leçon de commentaires humoristiques situés entre phylactères. Sous ce titre: Pierre-Esprit Radisson, l’audacieux coureur des bois qui a vécu des aventures extraordinaires chez les Amérindiens. Ce jeune explorateur Français, dès l'ge de 15 ans, a partagé la vie quotidienne des Iroquois et a parcouru des territoires jamais visités auparavant par les Blancs. Un habile marchand de fourrures, il a été l'un des fondateurs de la célèbre Compagnie de la Baie d'Hudson.