Album où l'on raconte comment, sur une planète lointaine où ne vivent que des robots, Manivelle et Mécano découvrent qu'ils ne peuvent avoir d'enfant. Les deux robots font alors appel au docteur Poupon qui les aide à en concevoir un. Découvrant que monsieur Mécano ne dispose pas de billes en or à déposer dans le ventre de son épouse, il fait appel à un donneur de billes (un robot tout jaune) pour que le couple puisse enfin se fabriquer des petits robots tout neufs. [SDM].