Catou, Maya et Béatrice gardent Fripon, un terrier du Yorkshire, lorsqu'une barre de chocolat disparaît du sac à dos de Maya. Les filles savent que le chocolat est mauvais pour les chiens et craignent que Fripon en ait mangé. Elles ne veulent toutefois pas en parler à tante Janine par peur d'être punies. Catou, Maya et Béatrice pourront-elles sauver Fripon?

Traduction de: Cricket's close call.