Une collection de courts romans donnant à suivre les traces de jeunes sportifs qui intègrent la prestigieuse académie de David Beckham, en Angleterre. Chaque opus est l'occasion d'accompagner une recrue dans les entraînements et les compétitions qui lui permettent de vivre sa passion et de développer ses talents et habiletés, mais également de découvrir l'importance du travail d'équipe, de la persévérance et de la confiance en soi. Sous ce titre: Stefan voit son intégration à l'académie rendue passablement difficile en raison de sa timidité et de la barrière de la langue.

Titre original: Away from home.