Un très bel album de gai savoir proposant de découvrir les étapes de croissance et les migrations qu'effectuent les hirondelles rustiques de l'Europe vers l'Afrique chaque année. Des aquarelles naturalistes illustrent avec brio l'espèce dans son environnement naturel depuis sa nidification dans une grange d'Europe, jusqu'à son retour au pays, après avoir rejoint leurs colonies et voler au-dessus des champs et des campagnes, au-delà du détroit de Gibraltar, jusqu'à la savane africaine, tout en évitant les dangers, dont fait partie le faucon ?léonore. Une double page documentaire sur d'autres espèces parentes (hirondelle de fenêtre ou de rivage) ou ayant de semblables habitudes (martinets noirs) conclut l'album. Contexte européen. [SDM].