Alors que Marie déjeune avec son frère Max, la fillette se questionne quant à la provenance des produits qui sont en vente à l'épicerie. Ils viennent de la ferme, bien sûr! Justement, tante Hélène et oncle Henri invitent les enfants à visiter leur ferme. Là-bas, Marie en apprend davantage sur les cultures (céréales, fruits, légumes), la transformation du lait en produits laitiers, de même que la transformation des autres produits animaliers (oeuf, laine, cochon, etc.). [SDM].