C’est le match de sa vie, le moment ou jamais de montrer ce qu’il vaut et de se faire une place dans l’équipe. Il s’entraîne à fond. Ni ses amis ni même sa copine ne peuvent plus lui parler : Nino est concentré sur son défi! Mais quand Nino annonce à ses parents le petit club amateur que l’OM doit affronter, ses parents blêmissent jusqu’à la défaillance! Nino finit par découvrir la vérité : c’est là-bas que la carrière prometteuse du père de Nino s’est brusquement arrêtéeà.