Entre une maman médecin légiste et une soeur aînée qui écrit des romans policiers, il n'y a rien d'étonnant à ce que la petite Scarlett aspire à devenir enquêtrice! Aussi, lorsqu'elle n'est pas occupée à cuisiner pour les siens (sa deuxième passion!), la fillette s'affaire à résoudre les petits mystères qui turlupinent son entourage en compagnie de Watson, son chat gourmand et fainéant. Ici, Scarlett et son compagnon passent deux jours dans un club hippique en compagnie de six autres stagiaires. Mais voilà que l'un d'eux s'attire les foudres de la propriétaire en coupant une grosse partie des crins d'un cheval prénommé Apache. Bien décidé à impressionner Bluette, la petite chatte blanche dont il est tombé amoureux, Watson mène l'enquête avec sa jeune maîtresse... [SDM].