À l'occasion de la fête de l'automne, plusieurs concours sont organisés pour égayer les festivaliers. Sarah décide ainsi de s'inscrire à un concours de danse, tandis que son ami Raphaël s'inscrit à un concours de pâtisserie. En vue de cette épreuve, la danseuse débutante convient avec Madame Kiyomi, sa professeure, de présenter une version écourtée et adaptée de ##l'Adage à la rose##. Entre-temps, Sarah et ses compagnes du cours de danse vont visiter l'école de danse moderne. Là-bas, Sarah fait la rencontre de Ninon, une jeune danseuse talentueuse. Lorsqu'elle apprend que cette dernière sera son adversaire au concours de danse, Sarah doute soudain de ses capacités. Par ailleurs, la fillette se rend compte que son concours et celui de son ami Raphaël auront lieu en même temps. [SDM]. Quelques dessins de synthèse animent cette histoire divisée en courts chapitres. Notons que certaines illustrations ne sont pas correctement coordonnées aux passages qu'elles mettent en scène. [SDM].