Un gentil p'tit lapin trouve une jolie boite. Un magicien en sort soudainement. Ce dernier affirme que sa boite est magique. En effet, il suffit d'y glisser une noisette pour obtenir une alléchante carotte. Séduit par la perspective de ne plus avoir besoin de travailler pour manger, le p'tit lapin se laisse convaincre de faire l'essai gratuit. [SDM].