Dans une forêt sombre, un marchand cueille une rose pour sa fille, Belle. Cette rose appartient à une horrible Bête. Pour sauver sa vie, le marchand promet à la Bête que sa fille lui rendra visite. Après avoir passé quelques jours ensemble, ils deviennent amis. Belle tombera-t-elle amoureuse de la Bête?

Traduction de: Beauty and the beast. Comprend un glossaire.