Au cours d'un pique-nique familial, Paul offre une carotte à un lièvre. Or, les fourmis et un chevreuil désirent également leur part de goûter et le chatouillent à tour de rôle les pieds ou le cou pour attirer son attention. Mais lorsqu'un ours lui souffle dans le dos...