Les vacances d'été ont très mal débuté pour Ludovic, qui est hospitalisé après avoir été renversé par une voiture. Or, le pauvre n'est pas au bout de ses peines: voilà que le jour où il obtient son congé, il est kidnappé sur son lit d'hôpital! Ne faisant ni une ni deux, son amie Maya ouvre l'enquête. À force de persuasion, elle convainc les infirmières de lui donner l'adresse de Patrice, l'insupportable gosse de riches qui partageait la chambre de Ludovic. Or, l'impertinent garçonnet n'accepte de lui dire ce qu'il sait que si elle consent à faire de lui son partenaire d'enquête. N'ayant d'autre choix, Maya accepte et découvre que Patrice soupçonne avoir été lui-même la cible des ravisseurs, lui dont les parents sont à même de payer une importante rançon. Or, la vérité n'est pas aussi simple. Il y a bien eu erreur sur la personne, mais pas comme ils le croient...